Each clip is cross-referenced to a specific location in the book for maximum accessibility. Mỗi clip được tham chiếu chéo tới một vị trí cụ thể trong sách để có khả năng truy cập tối đa.
These metrics need to be kept in a database that can be cross-referenced over periods of time. Các số liệu này cần phải được lưu giữ trong cơ sở dữ liệu có thể được tham chiếu chéo qua các khoảng thời gian.
In the goodness of time, each Wikipedia page will become saturated with blue links as every statement is cross-referenced. Theo thời gian, mỗi trang Wikipedia sẽ bão hòa với các đường link màu xanh khi mọi câu trên trang đều được tham chiếu chéo.
This data can be compared with census data to determine the demographic profiles of potential customers. Dữ liệu này có thể được tham chiếu chéo với dữ liệu điều tra dân số để xác định hồ sơ nhân khẩu học của khách hàng tiềm năng.
All Bitcoin nodes are cross referenced against the Bitcoin protocol, and anything that doesn’t fit the expected rules is rejected by the network. Tất cả các nút Bitcoin được tham chiếu chéo với giao thức Bitcoin, và bất cứ thứ gì không phù hợp với các quy tắc dự kiến sẽ bị mạng từ chối.
If your workbook contains several spreadsheets with data being cross-referenced between them, creating a direct link provides speedy access. Nếu sử dụng Excel file của bạn có chứa nhiều bảng tính với dữ liệu được tham chiếu chéo giữa chúng thì việc tạo ra một liên kết trực tiếp sẽ giúp truy cập nhanh hơn.
That information is cross-referenced with a database of the size and shape of objects that belong in the house, allowing the system to determine what things have been moved to what places. Thông tin đó được tham chiếu chéo với cơ sở dữ liệu về kích thước và hình dạng của các vật thể trong nhà, cho phép hệ thống xác định những thứ đã được di chuyển đến nơi nào.
It is useful for dating sites such as Tinder, Bumble and Grindr as it allows images from Dropbox or Camera roll (or similar) to be cross-referenced against any matching results. Nó rất hữu ích cho các trang web hẹn hò như Tinder, Bumble và Grindr vì nó cho phép hình ảnh từ Dropbox hoặc Camera roll (hoặc tương tự) được tham chiếu chéo với bất kỳ kết quả phù hợp nào.
Translations are only provided as an adaptation and should be checked against the text in the source language, which is the only version of the text that will have legal effect. Các bản dịch được cung cấp chỉ như một sự điều chỉnh thích nghi, và sẽ được tham chiếu chéo với văn bản ngôn ngữ nguồn, đây là phiên bản duy nhất của văn bản có hiệu lực pháp lý.
Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the source-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect. Các bản dịch được cung cấp chỉ như một sự điều chỉnh thích nghi, và sẽ được tham chiếu chéo với văn bản ngôn ngữ nguồn, đây là phiên bản duy nhất của văn bản có hiệu lực pháp lý.